義大利城鎮節慶漫談:薩雷爾諾市主保節

2019-10-01 20:10

? 人氣

聖馬竇墓室 (曾廣儀攝)

聖馬竇墓室 (曾廣儀攝)

義大利有著狀似長筒靴的地形,更因為地域和氣候的不同,南方人和北方人的生活習性也不盡相同,個別的特性,可以在他們的日常生活中一覽無遺。

薩雷爾諾市的主保節 (曾廣儀攝)
薩雷爾諾市的主保節 (曾廣儀攝)

話說每年的9月21號,是天主教聖馬竇的瞻禮,也是義大利中南部,離羅馬南下約兩小時車程的濱海城市-薩雷爾諾(Salerno)市,特有的傳統宗教節日:主保節。今年,記者特別為您造訪此地,與您一起分享義大利南部人式的熱情,和它一年一次獨特的宗教傳統文化習俗。

九月,是個奇特的月份,秋風剛起,空氣中夾雜著新學期開始的興奮,腦中卻還存有股剛下度假遊輪的暈眩。就像天氣般,那吹起的涼風中滲透著不捨的夏熱。

依山傍海薩雷爾諾市 (曾廣儀攝)
依山傍海薩雷爾諾市 (曾廣儀攝)

薩雷爾諾市(Salerno),是擁有典型地中海型氣候的城市,陽光充足,依山傍海,居民長期生活在得天獨厚:湛藍的海天一色裡,所以有著熱情開闊的性格。誠如市長Enzo Napoli先生,特別為記者的介紹,薩雷爾諾市(Salerno)也是義大利中南部的觀光旅遊樞紐,方圓幾里有著如詩如畫的阿爾瑪菲懸崖海岸,神秘深遠的龐貝古城,和悠悠古韻的貝斯圖(Paestum)希臘神廟遺蹟等,它離拿波里市也不遠,開車也僅40分鐘左右。是一座在熱鬧繁榮中,帶有一種清淡的檸檬芳香,令旅人陶醉不已的觀光勝地。

聖馬竇銅像 (曾廣儀攝)
聖馬竇銅像 (曾廣儀攝)

當問及有關這個城市和它的守護聖人聖馬竇(San Matteo)關係時,薩雷爾諾(Salerno)教區博物館館長阿威爾薩(Luigi Aversa)神父在接受專訪時表示:

阿威爾薩神父 (曾廣儀攝)
阿威爾薩神父 (曾廣儀攝)

天主教聖經包括有「舊約聖經」和「新約聖經」,而聖馬竇是寫新約第一部《福音》的耶穌門徒,舊約是猶太教主要經籍。聖瑪竇是猶太人,他寫的福音以耶穌言論為主,其中就引用了舊約猶太教的許多傳統,可以說聖經不但為了傳道,對歷史也有著非常重要的貢獻,是歷史傳承的一部分。

天主就是真理 (曾廣儀攝)
天主就是真理 (曾廣儀攝)

聖馬竇追隨耶穌的故事非常特別,因為當時他是位徵收猶太人稅錢的稅吏,但是,當接收到耶穌對他的召喚時,他便毅然決然地捨棄一切,跟隨了耶穌。據傳說,他的遺體是在薩雷爾諾市(Salerno)附近一處叫Velia的廢墟中找到的,後來才被後人移到薩雷爾諾市(Salerno)的主教座堂,就此在那兒為他建立了墓穴來供奉他的遺體。

薩雷爾諾市的主教座堂 (曾廣儀攝)
薩雷爾諾市的主教座堂 (曾廣儀攝)

39歲年輕的阿威爾薩神父(Luigi Aversa),帶領記者參觀了主教座堂地下的聖馬竇墓室(La Cripta di San Matteo),這是公元1500年文藝復興末的著名設計師Domenico Fontana 和其子Giulio Cesare的傑作,它不僅是一個寬廣的地下空間,更是一處絕對讓人驚嘆的墓穴;是無法想像的華麗,難以言喻的美: 純手製大理石鑲嵌的牆和地板,畫滿聖馬竇事蹟的穹頂,整棟建築無一處留白,此壯麗的墓穴,除了聖馬竇的聖髑,還有三位薩雷爾諾Salerno殉道烈士的雕像和他們被斬頭的大理石柱。

美可以帶領人看到真理 (曾廣儀攝)
美可以帶領人看到真理 (曾廣儀攝)

誠如阿威爾薩(luigi Aversa)神父說的: 「美可以帶領人看到真理」(A finche il bello conduca al vero)。他說:美,會讓人感動,觸碰人心,對一位天主教徒,天主就是真理,欣賞這絕美的聖馬竇墓室,就像見著了天主般。

薩雷爾諾市主保節彌撒禮儀前 (曾廣儀攝)
薩雷爾諾市主保節彌撒禮儀前 (曾廣儀攝)

阿威爾薩神父還告訴記者,這次的主保節不同於過去,是因為除了慶祝薩雷爾諾(Salerno)市的主保節,當天也是薩雷爾諾(Salerno)新教省總主教貝蘭迪(Andrea Bellandi)接受「披帶」 (Pallio),並且首次在主教座堂舉行彌撒禮儀的大喜日,可以說是錦上添花,雙喜臨門。

大主教接受「披帶」(Pallio) (曾廣儀攝)
大主教接受「披帶」(Pallio) (曾廣儀攝)

所謂的「披帶」(Pallio),只有教宗和各教省總主教可以披戴,象徵願意擔負起在教省內職權的責任和與普世教會的合一。每年6月29號羅馬主保節日各新任教省總主教又叫大主教(l’Arcivescovo Metropolita)會親自來梵蒂岡從教宗手中接收,然後回到自己教省內接受披戴。

六月記者在聖伯多祿教堂觀見了主教們接收典禮,今天又能在薩雷爾諾市(Salerno)參加大主教披戴典禮,與有榮焉!

一場莊嚴神聖,人山人海的彌撒禮儀 (曾廣儀攝)
一場莊嚴神聖,人山人海的彌撒禮儀 (曾廣儀攝)

這場彌撒禮儀,莊嚴神聖,人山人海,座無虛席,除了教友,所有Salerno的政要幾乎都參與了,甚至還有電視實況轉播,阿威爾薩神父(Luigi Aversa)對記者表示,聖瑪竇宗徒不但是航海業,漁業的守護聖人,因曾是一位稅吏,所以他也是稅警們的主保。今天這瞻禮日就是為了敬仰,感恩和祈福。

熱鬧的宗教遊行 (曾廣儀攝)
熱鬧的宗教遊行 (曾廣儀攝)

薩雷爾諾(Salerno)當天舉辦了一連串不同的慶祝活動: 宗教禮儀、煙火、舞蹈、音樂會等,空氣中夾雜著節慶歡樂的氣氛和宗教的神聖;其中宗教遊行(Processione)是最重要的環節,它讓記者不禁聯想起那些中國古老廟會式的熱鬧:街道繁華喧囂,熙熙攘攘的人群熱鬧非凡,唯獨不同的大概就是響徹雲霄的教堂鐘聲。

參與節慶披著義大利國旗飾帶的薩雷爾諾市長 (曾廣儀攝)
參與節慶披著義大利國旗飾帶的薩雷爾諾市長 (曾廣儀攝)

這城市的首位居民,Enzo Napoli市長,特別告訴記者,這是一個信仰與文化傳統已完全結合的節慶,聖馬竇,把整個城市居民凝聚在一起,他的福音,傳達了愛的真諦,所以是如此的強烈。市長繼續表示,縱使他本身不是一位天主教教友,但是他的參與,就是表現出一位市民對自己城市的熱愛!

薩雷爾諾特有小吃: 牛脾(曾廣儀攝)
薩雷爾諾特有小吃: 牛脾(曾廣儀攝)

Enzo Napoli市長特別強調,這不僅只是城市居民的節日,他歡迎大家來共同參與,特別是歡迎所有華人一起來分享這節慶活動,透過這節慶來感受居民的熱情,欣賞城市不同時代的建築特色,海景,還可以品嚐到街頭美食,尤其是聖瑪竇瞻禮日的特別小吃: 新鮮核桃、Santa Rosa小甜點和需要花上一天的時間來準備,味道極其特別的冷食:牛脾(La milza di vitello)。

薩雷爾諾市主保節的宗教遊行 (曾廣儀攝)
薩雷爾諾市主保節的宗教遊行 (曾廣儀攝)

遊薩雷爾諾市(Salerno)的聖人有六位,這些聖人,殉道者的雕像被放在鋪滿著鮮花和裝飾品架上,由聖瑪竇壓軸,在陣容好大的管樂隊伴隨下,被搖曳著走在整個城市的主道上,賜福給每一位參與者。

薩雷爾諾市主保節慶 (曾廣儀攝)
薩雷爾諾市主保節慶 (曾廣儀攝)

置身於遊行隊伍中,市長的話彷彿在耳邊迴響:深深去體驗歷史演變的軌跡,感動小城獨特的宗教文化傳統與風俗習慣。

世代相傳的榮耀 (曾廣儀攝)
世代相傳的榮耀 (曾廣儀攝)

在六個雕像中,重量最大的是聖若翰的花轎,總共需要52個成人合力支撐。因為它是用純木頭雕刻,除了本身的重量,還加上鮮花和裝飾、燈光、電池等,幾乎超過14噸左右。其中在場抬轎的一位77歲先生,驕傲地告訴記者,抬轎不是所有人可以參與的,這是世代相傳的榮耀,他從18歲就開始抬了,他的父親,兄弟,而今他的女婿都參與,他從沒錯過一次。而在旁的一位32歲年輕小伙子也激動地表示,他等了這麼多年,今天終於有這機會參與了…。

奮勇直衝 (曾廣儀攝)
奮勇直衝 (曾廣儀攝)

這壯觀的遊行,耗時3小時,居民們歡欣喜樂地共襄盛舉,樂此不疲。最後,活動的最高潮,就是當花轎回到主教座堂前,轎夫們在現場小鼓敲擊的韻律下,奮勇直前地衝上台階的那一刻,全場掌聲雷動,歡呼之聲響徹雲霄,充分凸顯出那一份參與的榮耀,和神聖的使命感!

大主教的祝福 (曾廣儀攝)
大主教的祝福 (曾廣儀攝)

就像大主教說的,這節日帶來的最美好的信息就是「相聚與結合」,當他舉起聖瑪竇的手指,鏘鏘有力地道來: 薩雷爾諾是我們的,我們要保護她!有種凜然不可侵的氣勢!

承載著延續,傳承那深遠的歷史(Teresa Tseng攝)
承載著延續,傳承那深遠的歷史(Teresa Tseng攝)

這種將信仰和民間特色結合,進而凝聚居民的參與感,而將當地文化的豐富性全然展現出來的節慶,是記者多年來不曾有機會體會的,它的熱鬧,反應出對生活的價值和心態,表現出傳統文化風俗和宗教信仰的含義,背後更承載著延續,傳承那深遠的歷史信息。

難忘的邂逅 (曾廣儀攝)
難忘的邂逅 (曾廣儀攝)

這是一場難忘的邂逅,就在午夜鐘聲響起,當五彩煙花的燦爛相映在海上時,心已不禁浮現: 分離,就是思念的開始…

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看