趙麟專文:在加拿大與胡適大使的「歷史神交」

2020-01-26 07:10

? 人氣

1996年中國試射飛彈,爆發第三次台海危機,當時的美國總統柯林頓派出尼米茲號和獨立號航空母艦巡弋台灣海峽。(取自美國在台協會臉書)

1996年中國試射飛彈,爆發第三次台海危機,當時的美國總統柯林頓派出尼米茲號和獨立號航空母艦巡弋台灣海峽。(取自美國在台協會臉書)

駐節加國期間,最令我回味不已的一個經驗,倒不是與加國人物打交道,而是與一位半個多世紀以前的中國人,做跨越時光隧道的「歷史神交」。

一九九三年十一月底,我應「加拿大論壇」(Canadian Club)之邀,前往加國中西部溫尼伯市(Winnipeg)演講。飛機抵達時,地面氣溫-25°C。在刺骨寒風中,我裹著大衣,搭車直奔市政府旁的Convention Center。溫市Canadian Club分會會長親在大廳迎接,並引導我進入貴賓室。由於當日我是在該市企業界每月午餐會上演講,會長特別先為我將午餐會的背景與出席者性質(約二百人)作介紹。

介紹完後,會長突然向我表示,溫市該演講活動已有將近百年的歷史,每位演講者依慣例會在貴賓簽名簿上留名紀念,其中不乏各國元首、政要、文化與企業界人士。不過簽名者多半以英文字署名(包含德、法與西裔姓名),只有一九四○年代初期一位中國人竟以中文署名。經過了半個世紀多,加國人士不解其意,可否請我翻譯?

會長著人將簽名簿取出,厚實真牛皮、斑駁泛黃的表面,顯然歷經相當的歲月。署名其上者,包含邱吉爾、杜魯道、雷根及查爾斯王子等歐美政要,與畢卡索、李察波頓等藝文界巨擘。待眾人翻到一九四○年某月的那頁,赫然進入我眼簾的竟是——「胡適,中華民國駐美利堅合眾國特命全權大使」!

我當場立刻會意,時值二次大戰期間,我駐美大使胡適兼使加拿大,特來轄區訪問,藉著演講呼籲加國支持在戰火中掙扎奮鬥的中華民國。

我俯視胡派瘦金體的真跡,觸摩其上、撫今追昔,激動不已。帶著發熱的眼眶,我隨之將胡氏的背景事蹟,向在旁的加國友人解說。他們感佩之餘,讚嘆連連。我語畢後,繼而屏氣凝神,在當日署名欄中恭謹地寫下我的中文姓名與職稱,以向半個多世紀前與我在同一地點的偉大前輩,獻上最謙卑的敬意。

該日午餐會後,我為了「一石二鳥」,利用難得在溫尼伯市的機會,驅車趕往市郊,加國聯邦國會議員艾渥錫(Lloyd Axworthy)的競選辦事處拜訪。艾氏日後當上自由黨政府的外交部長,我的拜會算是「押對了寶」,可謂此行不虛。不過溫市之旅最縈繞我心頭的,還是步伍胡適大使足跡的奇妙經驗。

自五四以降,胡適是影響兩三代人的「時代代言人」。
胡適駐美期間,曾。

台海飛彈危機與「福明輪案」

一九九六年夏天,我奉派調離渥京,轉任華府駐美代表處政治組組長。行前突然發生兩件大事。一是台海飛彈危機,一是「福明輪案」。

一九九六年三月,中共發射兩枚飛彈襲擊台灣鄰近海域,舉世各國矚目,加國也不例外,國會方面尤表關切。剛好國內外交部亦來通電,籲請各國為我聲援,袁代表指示我著即辦理。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章